Über uns

Wir sind Marcel und Karin van Eekelen, beide in den jungen 50er Jahren. Wir sind in Hoeven in den Niederlanden aufgewachsen und inzwischen seit mehr als 35 Jahren verheiratet. Den größten Teil unseres Ehelebens haben wir gemeinsam mit unseren Söhnen Marc und Nick auf dem Bauernhof der Familie van Eekelen verbracht.

Lange darüber gesprochen, starteten wir im Jahr 2015 das große Abenteuer und verließen die Niederlande, um im Elsass eine Pension für Wanderer und Motor- und Radfahrer  aufzubauen. Seitdem besitzen wir ein drei Jahre leerstehendes Fachwerkhaus aus dem frühen 18. Jahr-hundert in Obersteinbach im Elsass und einen aus den 1950er Jahren stammenden Anbau auf einem größeren Wiesengrundstück mit direktem Blick auf die Ruine der Petit Arnsbourg.

Sofort im August desselben Jahres hat Marcel begonnen, den Garten in einen begehbaren Zustand zu versetzen.

Seit Weihnachten 2016 leben wir nun in den Nordvogesen und bauen fleißig an unserem Lebensprojekt, dem Chambres d'Hotes Petit Arnsbourg in Obersteinbach.

Durch unser Gästezimmer können wir nette Kontakte knüpfen.

Die Dorfbewohner sind begeistert, dass es endlich wieder Leben in den Mauern des alten Fachwerkhauses gibt.

Von den vielen jungen Leuten im Dorf wurden wir mit offenen Armen empfangen. Wir haben gute Freunde dort, sogar die verschiedenen Leute in den Ferienhäusern, an denen unser Dorf reich ist, können gut mit uns.